:31:00
Straenie u nestaèí.
:31:02
Ale kradnutie detí???
:31:04
Ukradnem aj 1000 detí ak to zachráni firmu.
:31:07
Znièím kadého, kto mi skríi cestu.
:31:10
Nie!
:31:13
[Dobrú noc mamièka, dobrú noc zlatko.]
:31:15
[Simulácia preruená]
:31:20
Dobre. Neviem ako vy,
ale ja som si vimol zopár chýb.
:31:22
Nieko¾ko ve¾kých...
:31:24
Ako to?
:31:27
Viete èo.
Uvidíte môj ob¾úbený artík ete raz, môeme?
:31:30
Ukradnem aj 1000 detí ak to zachráni firmu.
:31:41
No dobre pôjde s nami.
:31:43
Èo to robíte. Dajte preè tie laby,
nemôete ma zatknú.
:31:46
Dúfam, e si spokojný Sullivan.
:31:48
Znièil si firmu... Monsters a.s. u neexistuje!
:31:52
Zaujíma am ako sa teraz dostaneme z tejto krízy.
:31:54
Kríza v energetike sa iba zväèí.
:31:56
To vetko pre teba!
:32:03
Ostaò na mieste. Za prvé,
chcem sa s tebou rozpráva.
:32:05
Pozor!
:32:14
Vitajte chlapci.
:32:16
Ross?
:32:18
5 rokov práce v úkryte
takmer vylo na vnivoè.
:32:23
A to pre jedno diea, pán Sullivan.
:32:26
Istee, bez vaej pomoci,
:32:28
by sme neprili na to,
e to zorganizoval Waternoose.
:32:38
Èo je to za dievèatko.
:32:40
Ja ju chcem iba posla domov.
:32:43
Ve¾mi dobre.
:32:45
Poli mi dvere Shreder.
:32:47
Ako to, znamená to, e ju u neuvidíme?
:32:52
ia¾ musí to tak by.
:32:55
dám ti 5 minút.