:49:08
Evet, çocuðu buldum.
:49:10
Oh, ha, ha. Harika bir haber. Tabii bu benim
iþim deðildi ama önceden hesapladýðým---
:49:13
Buraya gel ve
bana yardým et.
:49:16
Çabuk. Yaþlanmadan önce
þu iþi halledelim, Fungus.
:49:22
Þu çocuk biraz kilo
verse fena olmayacak.
:49:28
Wasowsky! Söyle nerede o
yoksa seni yakartýrým!
:49:32
Birincisi, ona "yakarým" denir. Beni
tehdit edeceksen doðru düzgün et.
:49:34
Ýkincisi, beni kaçýrarak rekoru
kýracaðýný düþünyorsan yanýlýyorsun.
:49:39
Ha, ha, ha, ha, ha.
:49:41
Sen bunun o aptal korkutma
rekoruyla ilgili olduðunu mu düþünüyorsun?
:49:45
Aslýnda sen böyle pis pis gülene
kadar öyle düþünüyordum.
:49:49
Þimdi ise buradan kurtulmam
gerektiðini düþünüyorum.
:49:52
Ben, korku endüstrisinde
bir devrim yaratmak üzereyim.
:49:55
Bunu baþardýðýmda büyük James P.
Sullivan bile benim için çalýþacak
:50:00
Birileri fazla mesai
yapmýþ galiba.
:50:02
Öncelikle çocuðun nerede
olduðunu bilmem gerekiyor...
:50:04
- ...ve sen bunu bana söyleyeceksin.
- Ben hiç birþey bilmiyorum.
:50:06
- Evet, tabii.
- Biliyorum! Yani bilmiyorum....
:50:09
Oh, oh.
:50:10
Bu da ne?
Durun. Hadi, durun durun.
:50:15
Oh, hadi.
Hayýr, hayýr, hayýr.
:50:17
Hey, hey, hey.
Bu þey hala hareket ediyor.
:50:21
Ben büyük, hareketli makinelerden pek
hoþlanmam. Özellikle korkunç olanlarýndan.
:50:24
Hayýr, hadi ama Randall.
:50:27
- "Çýðlýk Çýkaran" ile tanýþ.
- Nasýlsýnýz?
:50:32
Hadi ama, nereye gidiyorsun?
Tam da konuþuyorduk. Birþeyler içerdik.
:50:35
Bu konuyu
konuþarak çözebiliriz.
:50:42
Nedir bu?
Nedir bu?
:50:43
Durun, durun, durun!
Hayýr, hayýr, hayýr. Oh, oh. Hayýr.
:50:49
Ýmdat! Ýmdat! Ýmdat!
ÝMDAT! Ýmdat!
:50:59
- Yine neyi yanlýþ yaptýn?
- Bilmiyorum. Motoru ayarlamýþtým....