Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:00
Birileri fazla mesai
yapmýþ galiba.

:50:02
Öncelikle çocuðun nerede
olduðunu bilmem gerekiyor...

:50:04
- ...ve sen bunu bana söyleyeceksin.
- Ben hiç birþey bilmiyorum.

:50:06
- Evet, tabii.
- Biliyorum! Yani bilmiyorum....

:50:09
Oh, oh.
:50:10
Bu da ne?
Durun. Hadi, durun durun.

:50:15
Oh, hadi.
Hayýr, hayýr, hayýr.

:50:17
Hey, hey, hey.
Bu þey hala hareket ediyor.

:50:21
Ben büyük, hareketli makinelerden pek
hoþlanmam. Özellikle korkunç olanlarýndan.

:50:24
Hayýr, hadi ama Randall.
:50:27
- "Çýðlýk Çýkaran" ile tanýþ.
- Nasýlsýnýz?

:50:32
Hadi ama, nereye gidiyorsun?
Tam da konuþuyorduk. Birþeyler içerdik.

:50:35
Bu konuyu
konuþarak çözebiliriz.

:50:42
Nedir bu?
Nedir bu?

:50:43
Durun, durun, durun!
Hayýr, hayýr, hayýr. Oh, oh. Hayýr.

:50:49
Ýmdat! Ýmdat! Ýmdat!
ÝMDAT! Ýmdat!

:50:59
- Yine neyi yanlýþ yaptýn?
- Bilmiyorum. Motoru ayarlamýþtým....

:51:03
Git ve makineyi
kontrol et!

:51:05
Çýðlýk alýþ vanasýnda
bir sorun olmalý.

:51:08
Eh?
:51:26
Pst. Fungus. Fungus.
:51:28
Arabalardan hoþlanýr mýsýn?
Bak, benim çok güzel bir arabam var.

:51:32
Beni býrakýrsan.... sana....
arabamla bir gezi ýsmarlarým.

:51:36
Üzgünüm, Wasowsky,
ama Randall bu kötü planýn...

:51:40
...kurbanlarýyla
konuþmamý yasakladý.

:51:53
Ne oldu?
Wasowsky nerede?

:51:59
Nerede o?

Önceki.
sonraki.