:23:01
Кажи и,
:23:03
че шоуто ще завърши, както аз искам,
:23:07
а тя ще дойде при мен,
когато завесата падне.
:23:13
Или момчето ще бъде убито.
:23:15
Убито?
:23:22
Убито.
:23:35
Прости ми за нахлуването, херувимче.
:23:38
Губиш си времето, Харолд.
:23:39
Почакай. Не разбираш.
:23:41
Херцогът ще убие Кристиян.
:23:45
Не.
:23:47
Херцогът е ревнив до лудост.
:23:49
Ако не направиш така, както той
иска и не спиш с него утре вечер,
:23:52
Херцогът ще убие Кристиян.
:24:07
Той не може да ни уплаши.
:24:09
Той е влиятелен човек. Знаеш,
че може да го направи.
:24:17
Какво правиш?
:24:18
Повече нямам нужда от теб!
:24:21
Цял живот ме караше да вярвам, че
съм стока, за която някой ще плати!
:24:26
Но Кристиян ме обича.
:24:28
Той ме обича, Харолд.
:24:30
Обича ме,
:24:33
а тази цена важи навсякъде.
:24:35
Отиваме далеко от теб,
:24:37
от Херцога, от Мулен Руж!
:24:42
Довиждане, Харолд.
:24:44
Ти умираш, Сатин.
:24:51
Умираш.