Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
A sada da malo provirimo.
:36:06
Oh, pravo u sridu.
:36:14
Dobro.
Staviæu je u krevet.

:36:18
Staviæu te u krevet.
:36:26
Oh!
:36:27
Zaboravio sam svoj šešir.
:36:29
- Nefer igra?
- Ona...

:36:32
- Oh, Kneže.
- Malo je èudan,

:36:35
ovaj osjeæaj u meni.
:36:37
Prekrasno reèeno, Kneže.
Da, dozvoli da ti predstavim pisca.

:36:40
- Pisca?
- Da, upravo smo isprobavali pjesmu.

:36:45
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
:36:47
Oèekuješ da povjerujem da oskudno
odjevena u naruèju drugog,

:36:50
u sred noæi,
unutar slona, isprobavate pjesmu?

:36:54
Kako ide proba?
:36:56
- Hoæemo li iz poèetka?
- Nadam se da je klavir naštiman.

:37:00
-Pardon. Zadržavate nas.
- Mogu li vas ponuditi piæem?

:37:06
Oh, bože moj!
:37:08
Kada sam ti maloèas izgovorila one
rijeèi, to me...to me tako inspirisalo.

:37:12
Da, shvatila sam da moramo mnogo vježbati
tako da sam ih sviju odmah pozvala na probu.

:37:17
Ako je proba,
gdje je Zidler?

:37:20
- Nismo htjeli ometati Harolda.
- Moj dragi Kneže,užasno mi je žao.

:37:23
Harolde, stigao si. Sve je u redu.
Knez je upoznat sa hitnom probom.

:37:28
- Hitnom probom? - Mmm, da inkorporiramo
Knezove umjetnièke ideje.

:37:31
- Hmm?
- Siguran sam da Audrey
može biti poèastvovan time...

:37:34
- Audrey je otpao.- Šta je?
- Maèak je ispao iz vreæe.

:37:37
Da, Knez je veæ veliki fan
djela našeg novog pisca.

:37:41
- I zato je rad da investira.
- Investira?

:37:44
Investira!
Oh, da, pa, investirajte!

:37:47
Ne možete me baš kriviti
što sam skrivao od vas, uh...

:37:49
- Christiana.
- Christiana.

:37:52
- Ja to veæ dobro znam, Zidlere.
- Moj dragi Kneže.

:37:55
Zašto ja vi i ja nebi otišli do mog ureda
i završili posao sa papirima?

:37:57
- Koja je prièa?
- Prièa?

:37:59
Pa, ako æu ulagati,
trebao bi znati prièu.


prev.
next.