:38:00
Je suggère que la courtisane
choisisse le maharadjah.
:38:05
Pardon !
:38:08
Une telle fin ne répond pas
aux idéaux bohèmes. . .
:38:12
de vérité, de beauté, de liberté. . .
:38:14
Je me moque
de votre dogme ridicule !
:38:17
Pourquoi ne choisit-elle pas
le maharadjah ?
:38:20
Elle ne vous aime pas !
:38:28
Lui. . .
:38:31
Lui. . .
:38:34
Elle ne l'aime pas.
:38:41
Je vois.
:38:53
La fin sera réécrite.
:38:56
La courtisane choisira
le maharadjah.
:39:01
La chanson des amants
sera supprimée.
:39:07
Vous répéterez demain matin
pour la première, demain soir.
:39:11
Mais mon cher Duc,
c'est impossible.
:39:18
Le pauvre Duc est traité
d'une façon indigne !
:39:23
Les écrivains
ont trop d'imagination.
:39:33
Nous pourrions, vous et moi. . .
:39:37
aller souper.
:39:41
Après quoi. . .
:39:44
nous dirons à M. Zidler comment nous
souhaitons que l'histoire finisse.