Moulin Rouge!

1:22:48

Nisam mogla.
Nisam to mogla uèiniti.

1:22:52

Vidjela sam te i nisam se
mogla pretvarati.

1:22:57

Vidio je i vojvoda!

1:23:00

Vidio je i. . .

1:23:05

Christiane, volim te.

1:23:07

U redu je.

1:23:09

Nisam mogla. Nisam se više
mogla pretvarati.

1:23:13

Nisam htjela lagati.

1:23:16

l on to zna. On zna i on. . .

1:23:19

Ne moraš se više pretvarati.
Otièi èemo.

1:23:22

Otièi èemo veèeras.

1:23:24

Otièi?

1:23:27

Ali predstava. . .

1:23:29

Nije me briga.

1:23:31

Predstava mi nije važna.

1:23:35

lmamo jedno drugo.
Samo je to važno.

1:23:40

Da.

1:23:42

Dok imamo jedno drugo.

1:23:48

lmamo jedno drugo.

1:23:49

Chocolat, vodi Satine u garderobu
da se spakira.

1:23:52

- Ne smiju vas vidjeti.
- Jasno.

1:23:56

Draga, spakiraj se. Èekat èu te.