:36:01
Beh, Audrey sarà felice. . .
:36:03
- Audrey se n'è andato.
- Cosa?
:36:05
Ormai lo sanno tutti.
:36:06
ll Duca è un fan
del nostro nuovo autore.
:36:09
Per questo vuole investire.
:36:12
lnvestire? lnvestire!
:36:14
Oh, sì. lnvestire!
:36:15
Perdonate se ho cercato
di nascondervi. . .
:36:19
- . . .Christian.
- So più di voi, Zidler.
:36:22
Allora, Duca, andiamo in ufficio
a riempire scartoffie.
:36:25
Qual è la storia?
:36:27
Prima di investire,
devo sapere la storia.
:36:30
Beh, è la storia di. . .
:36:34
Toulouse?
:36:37
La storia è. . . la storia parla di. . .
:36:41
Parla d'amore.
:36:42
L'amore?
:36:44
Di quell'amore. . .
che supera ogni ostacolo.
:36:48
Si svolge in Svizzera!
:36:51
- Svizzera?
- L'esotica Svizzera!
:36:53
lndia! Si svolge in lndia!
:36:57
E c'è una cortigiana.
:37:00
La cortigiana più bella del mondo.
:37:03
Ma il suo regno è invaso
da un perfido maragià.
:37:06
Per salvare il suo regno,
deve sedurre il maragià. . .
:37:11
. . .ma la notte della seduzione
scambia. . .
:37:14
. . .uno squattrinato. . .
:37:16
. . .suonatore di sitar. . .
:37:19
. . .per il maragià e si innamora
di lui!
:37:22
Non voleva ingannarla. . .
Era vestito da maragià. . .
:37:26
. . .perché era in una commedia.
:37:28
lo sarò il suonatore di sitar
che balla il tango.
:37:32
Canterà come un angelo. . .
:37:34
. . .ma ballerà come il diavolo!
:37:36
D'accordo. Poi cosa succede?
:37:40
ll suonatore e la cortigiana
devono nascondere il loro amore.
:37:44
ll sitar è magico.
Dice solo la verità.
:37:49
E io suonerò il sitar magico!
:37:54
Voi siete bellissima.
:37:56
Voi siete brutto. E voi. . .
:37:59
E scopre le carte in tavola, eh?