:53:03
. . .tutto cantato, tutto ballato,
un grande spettacolo!
:53:12
Lo spettacolo deve continuare!
:53:15
Lo spettacolo sarebbe continuato.
:53:18
Ma Satine non sarebbe andata a cena
quella sera, né la sera dopo.
:53:23
Folle di gelosia,
il perfido maragià. . .
:53:25
. . .costringe la cortigiana a dire
al suonatore che non lo ama.
:53:31
"Grazie di avermi guarito dalla mia
ridicola ossessione per l'amore" . . .
:53:35
. . .dice il suonatore, getta il denaro
ai suoi piedi e lascia il regno!
:53:42
Geniale! Geniale!
:53:43
Una vita senza amore? É terribile!
:53:46
Sì. Ma il suonatore di sitar. . .
:53:49
Aspetta! É la mia parte.
:53:51
É la mia parte, Christian!
:53:54
Non ci provare!
:53:56
ll magico sitar che sa dire
solo la verità, dice:
:53:59
"La cosa più grande che tu
possa imparare...
:54:02
...è amare e lasciarti amare. "
:54:08
Un picnic, signora?
:54:09
Abbiamo così tanto da fare.
:54:12
Se lo scrittore porta il cestino,
potete farlo in mia presenza.
:54:16
- Lui cade dal tetto e dice. . .
- Sì, lo so, lo so. Non dirmelo.
:54:21
"La cosa più grande che tu possa. . . "
:54:25
Molto presi, mia cara?
:54:27
" . . .padrone. . . fare. . .
:54:30
. . .contratto. . . "
:54:31
Quante battute. Non faccio
che ripeterle.
:54:35
Nonostante il Duca,
era fin troppo facile...
:54:38
...per lo scrittore e l'attrice
inventare scuse per raggirarlo.
:54:46
Mademoiselle Satine,
non ho ancora finito la nuova scena:
:54:50
"Riusciranno gli amanti a incontrarsi
nella dimora del suonatore?"
:54:55
Potrei lavorarci più tardi con voi?
:54:58
Ma, mia cara, ho una magnifica cena
per noi nella torre.