:05:03
Mas o centro do mundo boêmio...
:05:05
Músicos, pintores, escritores,
:05:08
eram conhecidos como
"os filhos da revolução".
:05:12
Sim. Tinha vindo para levar uma
existência sem dinheiro.
:05:16
Tinha vindo para escrever
sobre a verdade, a beleza, a liberdade,
:05:19
e no que acreditava, acima de tudo...
o amor.
:05:22
Sempre essa obcessão
ridícula pelo amor!
:05:26
Havia apenas um problema...
Eu nunca tinha amado.
:05:31
Por sorte, nesse preciso momento,
:05:32
um argentino inconsciente
caiu-me do tecto,
:05:38
a ele se vindo juntar, logo a seguir,
um anão vestido de freira.
:05:41
Como está?
:05:43
Chamo-me Henri Marie Raymond
Toulouse-Lautrec Monfa.
:05:48
- Como?!
- Peço imensa desculpa por isto.
:05:50
- Estávamos, lá em cima, a ensaiar.
- O quê?
:05:52
Uma peça. Algo de muito moderno
chamado "Espetacular Espetacular"
:05:57
- E a ação decorre na Suiça.
- Infelizmente, o argentino inconsciente...
:06:00
sofria de uma maleita
chamada narcolepsia.
:06:03
Impecável, e, de um momento
para o outro... inconsciente!
:06:05
Como é que ele está?
:06:08
Lindo. Era só o que faltava.
O argentino narcoléptico está inconsciente.
:06:11
Assim, não vamos conseguir apresentar,
amanhã, a peça terminada ao patrocinador.
:06:14
Ele tem razão, Toulouse.
Ainda tenho de acabar a música.
:06:17
- Arranja alguém para fazer o papel.
- Onde é que iremos desencantar alguém...
:06:20
para o papel de um pastor suiço,
jovem e sensível?
:06:24
Antes que me desse conta,
estava no andar de cima,
:06:26
a substituir o argentino inconsciente.
:06:29
As colinas animam-se
:06:31
Com a canção eufônica das sinfonias
:06:38
Oh, parem, parem!
Parem, parem, parem, parem!
:06:39
Parem-me com esse chinfrim insuportável.
Está-me a afogar as palavras.
:06:43
Não nos podemos ficar apenas
por um piano decorativo?
:06:45
Parecia haver incompatibilidades artísticas
entre os poemas de Audrey e as canções de Satie.
:06:48
Não me parece que uma freira
dissesse isso acerca de uma colina.
:06:50
E se ele cantasse "As colinas são vitais,
para afinar a canção"?
:06:53
- Não, não. As colinas tremem e abanam.
- Não, não, não, não. As colinas...
:06:57
As colinas encarnam
nos harmônicos sinfônicos!