Moulin Rouge!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
- Estou certa que sim.
- Desculpe.

:25:08
O...
:25:10
O céu está... está...
:25:14
cheio de pássaros azuis.
:25:17
Eu sei. Vamos.
Vamos.

:25:23
Acho que...
:25:26
tem que levar umas alterações.
:25:32
Está tudo bem?
:25:35
Estou um pouco nervoso.
:25:37
- É que, às vezes, demora algum tempo para...
:25:40
sabe,
a inspiração chegar.

:25:42
Oh, sim, sim, sim.
A mamã pode dar uma ajuda, hmm?

:25:47
Isto dá-lhe inspiração?
:25:50
Vamos fazer amor.
:25:52
- Fazer amor?!
- Quer, não quer?

:25:54
- Bem, eu vim para...
- Não, diga a verdade.

:25:57
- Não sente a poesia?
- O quê?

:26:02
Oh, vamos lá.
:26:04
Sinta-a.
:26:06
Liberte o tigre!
:26:11
Rapaz crescididinho!
:26:13
Ele tem um enorme talento!
:26:15
Sim, preciso da tua poesia, já!
:26:17
Tudo bem.
:26:21
- É quase engraçado.
- O quê?

:26:23
Isto que sinto aqui dentro.
:26:26
Não sou um desses que conseguem...
que conseguem escondê-lo facilmente.

:26:29
Está... Está bem assim?
É isto que quer?

:26:33
Oh, poesia. Sim.
:26:35
Sim. Sim, isso é o que eu quero,
palavras maliciosas.

:26:39
Oh!
:26:41
- Não sou muito rico...
- Oh, malandreco!

:26:43
... mas, garanto, se fosse,
- Oh, sim!

:26:46
... comprava uma grande casa
em que pudéssemos viver.
- Oh, gosto deles.

:26:48
- Oh, é tão bom!
- Se fosse escultor...

:26:50
- Maravilhoso.
... mas pensando melhor, não...

:26:52
- Maravilhoso.
... ou um homem que faz poções
num espetáculo ambulante.

:26:55
Oh, não! Não!
:26:57
- Não, não, não. Não pare.
... Sei que não é muito...


anterior.
seguinte.