Moulin Rouge!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:00
Encontramo-nos
no quarto escarlate.

:24:02
- Fecha a porta e reduz a luz.
- Inacreditável!

:24:04
Directamente para o elefante!
:24:06
Isto é um lugar fabuloso
para uma leitura de poesia.

:24:09
Não acha?
:24:14
- Suficientemente poético para si?
- Sim.

:24:19
Uma pequena... merenda?
Talvez um pouco de champanhe?

:24:24
Preferia... terminar
com isto depressa.

:24:29
Oh.
:24:33
Muito bem.
:24:37
Então porque não...
:24:39
vem para aqui?
:24:41
Vamos despachar isto.
:24:44
Preferia fazê-lo de pé.
:24:46
- Oh!
- Não precisa de ficar de pé.

:24:48
É que, às vezes, demora um bocado,
:24:51
e eu quero que esteja confortável.
:24:53
Aquilo que faço é muito moderno, e
poderá parecer-lhe estranho a princípio,

:24:57
mas penso que, se estiver aberta,
talvez até goste.

:25:01
- Estou certa que sim.
- Desculpe.

:25:08
O...
:25:10
O céu está... está...
:25:14
cheio de pássaros azuis.
:25:17
Eu sei. Vamos.
Vamos.

:25:23
Acho que...
:25:26
tem que levar umas alterações.
:25:32
Está tudo bem?
:25:35
Estou um pouco nervoso.
:25:37
- É que, às vezes, demora algum tempo para...
:25:40
sabe,
a inspiração chegar.

:25:42
Oh, sim, sim, sim.
A mamã pode dar uma ajuda, hmm?

:25:47
Isto dá-lhe inspiração?
:25:50
Vamos fazer amor.
:25:52
- Fazer amor?!
- Quer, não quer?

:25:54
- Bem, eu vim para...
- Não, diga a verdade.

:25:57
- Não sente a poesia?
- O quê?


anterior.
seguinte.