:53:07
Ce minunatã
:53:10
E viaþa
:53:15
Alãturi
:53:20
De tine
:53:29
Cât de minunatã
era viaþa, alãturi de Satine.
:53:38
Dar de la duce,
:53:41
Zidler primi de zece ori
mai mult decât ceruse.
:53:46
Transformarea
cabaretului în teatru
va costa fantastic de mult.
:53:51
Aºa cã în schimb,
vreau un contract...
:53:54
care, sã o
lege pe Satine de mine...
:53:57
în exclusivitate.
:53:59
Vreau sã mã asigur.
:54:02
Voi cere actul de proprietate
al cabaretului.
:54:05
Dragul meu duce, eu...
:54:07
Te rog ! Sã nu crezi
cã sunt naiv, Zidler.
:54:11
Voi pãstra la mine actele
de proprietate ale cabaretului.
:54:14
- ªi dacã existã ceva dubii,
- Eu...
:54:16
omul meu, Warner...
:54:22
le va rezolva
în singurul mod...
:54:25
pe care saltimbancii
ca voi îl înþeleg.
:54:27
Satine va fi a mea.
:54:29
Nu e din cauzã cã
sunt gelos.
:54:32
Dar nu-mi place...
:54:34
ca alþii sã-mi
atingã lucrurile !
:54:42
Eu... înþeleg...
:54:45
pe deplin, duce.
:54:49
Bun. Acum cã avem
o înþelegere,
:54:52
se pare cã,
ai posibilitatea...
:54:55
sã transformi
dragul tãu Moulin Rouge...
:54:59
în teatru !