Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
ªtiu cã încã îl mai iubeºte.
Trebuie sã existe alte motive.

:39:07
Un motiv ar fi ducele
ºi altul...

:39:10
Eºti de acord cã ceva nu e în regulã.
Dar ce ?

:39:17
Înalþ aceste cuvinte
ale ritualului nupþial...

:39:21
ºi fiþi bineveniþi...
:39:25
la sãrbãtoarea...
:39:27
sacrã...
:39:31
Ce interpretare
magnificã.

:39:33
Încã puþin, de dragul meu.
Hai, frumoaso. Aºa fata mea.

:39:40
Tânãrul e aici.
:39:42
I-am spus Satinei cã, dacã Christian
se apropie de ea, va fi ucis !

:39:46
În curând chiar va fi.
:39:56
Va fi ucis.
:39:59
Asta era. De aceea
îl respinge...
sã îl salveze.

:40:02
Asta e, asta e.
:40:04
Christian !
:40:07
Nu !
:40:09
Doamne !
O, Doamne, e prea sus !

:40:11
M-am întors
sã-mi plãtesc datoria.

:40:16
Nu ar trebui sã fii aici,
Christian.

:40:20
Pleacã.
:40:25
Ucis. Ucis ?
Ucis !

:40:27
Trebuie sã-l previn !
:40:33
M-ai fãcut sã cred cã mã iubeºti.
:40:36
De ce sã nu te plãtesc ?
:40:38
- Te rog, Christian.
- Trebuie sã iasã pe scenã !

:40:40
Gelozia l-a descumpãnit
pe cântãreþ !

:40:43
- Þi-ai fãcut treaba atât de bine.
- Gãrzi, luaþi-l !

:40:47
Tânãrul e cu Satine.
Repede.

:40:49
De ce nu pot sã te plãtesc
aºa cum o fac toþi ?

:40:53
Nu face asta, Christian.
Nu are rost. Pleacã.

:40:57
O sã-l ucidã ! Bietul bãiat !

prev.
next.