Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Zvali su je "Blještavi dijamant"...
:04:04
i bila je zvezda...
:04:07
"Mulen Ruž"-a.
:04:23
Žena koju sam voleo...
:04:27
je...
:04:31
mrtva.
:04:36
Prvi put sam došao u Pariz...
:04:40
pre godinu dana.
:04:46
Bila je 1899., leto ljubavi.
:04:50
Nisam znao za Mulen Ruž,
za Herolda Zidlera...

:04:53
ni za Saten.
:04:55
Celi svet je zahvatila
boemska revolucija...

:04:58
i ja sam doputovao iz Londona
da uèestvujem u njoj.

:05:01
Na brdu blizu Pariza
bilo je selo Montmartr.

:05:05
- To nije bilo, kako bi moj otac govorio...
- Grešno selo!

:05:09
veæ središte boemskog sveta.
:05:11
Muzièara, slikara, pisaca...
:05:14
poznatijih kao "deca revolucije".
:05:19
Da, došao sam da živim život umetnika.
:05:22
Došao sam da pišem o istini,
lepoti, slobodi...

:05:25
i o onome u šta sam verovao
više od svega - o ljubavi.

:05:28
Uvek ta smešna opsednutost sa ljubavi!
:05:32
Bio je samo jedan mali problem.
Nikada nisam bio zaljubljen.

:05:36
Sreæom, upravo tada,
:05:38
onesvešæeni Argentinac upade kroz moj krov.
:05:44
A ubrzo za njim
i patuljak obuèen u kaluðericu.

:05:47
Drago mi je.
:05:49
Zovem se Anri Meri Rejmond
Tuluz-Lotrek Monfa.

:05:54
- Šta?
- Užasno mi je žao zbog svega ovoga.

:05:56
- Upravo smo sprat iznad uvežbavali
pesmu za predstavu. - Šta?

:05:58
Predstava, nešto jako moderno
po imenu "Spektakular Spektakular".


prev.
next.