Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
Saèekati?
Saèekati? Uh...

:34:06
Ta snaga u tebi me plaši.
:34:09
- Trebao bi iæi.
- Tek sam stigao.

:34:11
Da, ali viðaæemo se svakodnevno na probama.
:34:14
Mi...moramo èekati.
Moramo saèekati do noæi premijere.

:34:17
Izlazi.
:34:19
Da li imaš pojma...
šta bi ti se desilo...

:34:22
da te je video...
:34:28
Oh! Oh, moj bo...
:34:31
Saten.
:34:34
A sada da malo provirimo.
:34:37
Oh, pravo u sredinu.
:34:45
Dobro.
Staviæu je u krevet.

:34:48
Staviæu te u krevet.
:34:56
Oh!
:34:58
Zaboravio sam svoj šešir.
:35:00
- Nefer igra?
- Ona...

:35:02
- Oh, Kneže.
- Malo je èudan,

:35:05
ovaj oseæaj u meni.
:35:07
Prekrasno reèeno, Kneže.
Da, dozvoli da ti predstavim pisca.

:35:10
- Pisca?
- Da, upravo smo isprobavali pesmu.

:35:15
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
:35:17
Oèekuješ da poverujem da oskudno
odevena u naruèju drugog,

:35:20
u sred noæi,
unutar slona, isprobavate pesmu?

:35:23
Kako ide proba?
:35:25
- Hoæemo li iz poèetka?
- Nadam se da je klavir naštimovan.

:35:29
- Pardon. Zadržavate nas.
- Mogu li vas ponuditi piæem?

:35:35
Oh, bože moj!
:35:37
Kada sam ti maloèas izgovorila one reèi,
to me...to me tako inspirisalo.

:35:40
Da, shvatila sam da moramo mnogo vežbati
tako da sam ih sve odmah pozvala na probu.

:35:46
Ako je proba, gde je Zidler?
:35:48
- Nismo hteli ometati Herolda.
- Moj dragi Kneže, užasno mi je žao.

:35:52
Herolde, stigao si. Sve je u redu.
Knez je upoznat sa hitnom probom.

:35:56
- Hitnom probom?
- Mmm, da primenimo Knezove umetnièke ideje.

:35:59
- Hmm? - Siguran sam da Odri
može biti poèastvovan time...


prev.
next.