Moulin Rouge!
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Nije bitno.
Možemo to raditi sutra.

:55:03
Oh, kako se usuðuješ!
To ne može èekati do sutra.

:55:06
"Da li æe se ljubavnici sresti u skromnom
prebivalištu sviraèa sitre" scena...

:55:08
je najznaèajnija u celoj produkciji.
:55:11
Radiæemo na njoj veèeras sve dok ne
budem u potpunosti zadovoljna.

:55:13
- Ali, draga...
- Dragi kneže, izvinite me.

:55:18
Žao mi je.
:55:23
Lepo uraðeno! Sjajno!
:55:25
Rano ujutro poèinjemo, sa drugim èinom...
:55:28
"Ljubavnici su otkriveni".
:55:31
- Zidler.
- Moj dragi Kneže.

:55:34
Sve je dogovoreno u vezi veèerašnje
posebne veèere u Gotskoj kuli.

:55:38
Možeš sve pojesti sam, Zidler.
Njena naklonjenost meni je sve slabija.

:55:41
- Nemoguæe.
- Razumem da joj je posao jako bitan...

:55:43
ali uvek je sa tim prokletim piscem!
:55:47
Ako je ne vidim veèeras,
dižem ruke od svega!

:55:51
Ne, dragi Kneže!
Ja æu insistirati da Saten uzme slobodno veèe.

:55:55
U redu. U redu.
:55:59
Onda u 8:00.
:56:03
Doæi æeš? Veèeras?
:56:07
Da.
:56:19
- Kada?
-U 8:00.

:56:21
- Obeæavaš?
- Da.

:56:24
Hajde!
:56:25
Jesi poludela?
:56:29
Knez drži hipoteku "Mulen Ruž"-a.
:56:31
Troši bogatstvo na tebe.
:56:34
Dao ti je prekrasnu svlaèionicu.
Hoæe da napravi zvezdu od tebe.

:56:39
- A ti dangubiš sa tim piscem.
- Oh!

:56:42
Herolde, ne budi smeš...
:56:43
Video sam vas!
:56:47
To nije ništa.
:56:49
Samo zanesenost.
:56:52
To nije... nije ništa.
:56:54
Zanesenost æe se završiti.
:56:59
Idi momku.
I reci mu da je gotovo.


prev.
next.