Moulin Rouge!

1:40:01

Ubiæe ga! Jadni momak!

1:40:05

Ali ja sam ih razotkrio...!

1:40:07

Zaustavite ga, zaustavite ga!

1:40:12

Odlazi!

1:40:14

Ako nije bilo stvarno,
zašto ti onda ne mogu platiti?

1:40:18

Kristijan! Kristijan!

1:40:20

Otvorite vrata!

1:40:25

Dopusti da ti platim!
Dopusti da ti platim!

1:40:28

- Otvorite vrata!
- Reci da nije bilo stvarno!

1:40:31

- Reci da me ne voliš!
- Otvorite vrata!

1:40:33

- Reci da me ne voliš!
- Kristijan!

1:40:36

Reci da me ne voliš!

1:40:56

Ha ha ha!

1:40:59

Nisi me prevario!

1:41:01

Iako si obrijao bradu i prerušio se...

1:41:06

moje oèi me ne varaju.

1:41:09

Jer to je on...

1:41:12

isti onaj siromašni sviraè sitre!

1:41:15

Izluðen od ljubomore!

1:41:23

Oh, Bože. Ne!

1:41:41

Ova žena je sada tvoja.

1:41:47

Isplatio sam svoju kurvu.

1:41:52

Ne dugujem ti više ništa.

1:41:56

I ništa mi više ne znaèiš.