1:09:02
Whoops!
Myslela jsem sitaristu.
1:09:11
... Dìj se, co dìj ...
1:09:46
Tenhle konec,
se mi vùbec nelíbí.
1:09:53
Nelíbí se Vám,
mùj drahý Vévodo?
1:09:55
Proè by kurtizána dala pøednost
sitaristovi bez halíøe,
1:09:59
pøed maharadou,
1:10:01
který ji nabízí zajitìní
na celý ivot?
1:10:04
To je pravá láska.
1:10:07
A sitarista uspokojí
svùj chtíè,
1:10:10
opustí kurtizánu a zanechá ji
bez nièeho.
1:10:12
Navrhuju, aby si v závìru
kurtizána vybrala maharadu.
1:10:16
A-ale, promiòte ...
1:10:19
... Promiòte, ale takový konec
neodpovídá bohémským ideálùm
pravdy, krásy, svobody ...
1:10:25
Nezajímá mì Vae
smìné dogma!
1:10:28
Proè by si kurtizána nemohla
vybrat maharadu?
1:10:31
Protoe Tì nemiluje!
1:10:38
J-jeho.
1:10:42
Jeho. O-ona nemiluje j...
Nemiluje jeho.
1:10:51
Aha, chápu.