:08:02
Εξοχολαμπρό!
:08:04
-Εσείς πρέπει να γράψετε μαζί.
-Ορίστε;
:08:07
Ή πρόταση του Τουλούζ δεν ήταν
αρεστή στον ΄Οντρεϊ.
:08:11
Αντίο!
:08:13
Στην πρώτη σου δουλειά
στο Παρίσι!
:08:16
Ο Ζίντλερ δε θα συμφωνήσει
ποτέ.
:08:19
'Εχεις ξαναγράψει θεατρικό έργο;
:08:21
'Οχι.
:08:23
Το παιδί έχει ταλέντο!
:08:25
Μου αρέσει.
:08:27
Τίποτα περίεργο.
Απλώς μ' αρέσει το ταλέντο.
:08:30
"Οι λόφοι ζωντανεύουν
με τον ήχο τής μουσικής."
:08:33
Με τον Κρίστιαν,
μπορούμε να γράψουμε...
:08:35
...το μποέμικο επαναστατικό έργο
που πάντα ονειρευόμασταν.
:08:38
Πώς θα πείσουμε τον Ζίντλερ;
:08:40
Ο Τουλούζ είχε ένα σχέδιο.
:08:41
Τη Σατίν.
:08:43
Θα φορούσα κοστούμι και θα περνούσα
για διάσημος Άγγλος συγγραφέας.
:08:47
Μόλις άκουγε την ποίησή μου η Σατίν,
θα επέμενε να γράψω...
:08:51
...το Εκπληκτικό, Εκπληκτικό.
:08:53
Αλλά συνέχιζα ν' ακούω
τον πατέρα μου:
:08:56
Θα χαραμίσεις τη ζωή σου στο Μουλέν
Ρουζ, με μια χορεύτρια καν-καν!
:09:01
-Δεν μπορώ να γράψω το έργο!
-Γιατί;
:09:04
Δεν ξέρω αν είμαι μποέμ
επαναστάτης.
:09:07
-Πιστεύεις στην ομορφιά;
-Ναι.
:09:09
-Στην ελευθερία;
-Φυσικά.
:09:10
-Στην αλήθεια;
-Ναι.
:09:12
Στον έρωτα;
:09:13
Στον έρωτα;
:09:15
Πάνω απ' όλα,
πιστεύω στον έρωτα.
:09:18
Ο έρωτας είναι σαν το οξυγόνο.
Ο έρωτας είναι εξαίσιο πράγμα.
:09:21
Ο έρωτας μας ανεβάζει εκεί που
ανήκουμε. Μόνο έρωτα χρειάζεσαι!
:09:25
Δε μας ξεγελάς! Είσαι η φωνή
των παιδιών τής επανάστασης!
:09:30
Δε γελιόμαστε!
:09:32
Στην υγειά τού συγγραφέα τού πρώτου
μποέμικου επαναστατικού σόου!
:09:36
΄Ήταν το τέλειο σχέδιο.
:09:38
Θα έκανα οντισιόν με τη Σατίν
και θα δοκίμαζα αψέντι.
:09:42
΄Ήταν ένα αγόρι...
:09:46
Είμαι η πράσινη νεράιδα.
:09:49
Οι λόφοι ζωντανεύουν
:09:53
Με τον ήχο τής μουσικής