:38:03
Ο νεαρός είναι εδώ.
:38:05
Είπα στη Σατίν, αν την πλησίαζε,
θα σκοτωνόταν!
:38:08
Πολύ σύντομα θα σκοτωθεί.
:38:20
Θα σκοτωθεί.
:38:21
Γι' αυτό τον διώχνει.
Για να τον σώσει.
:38:25
Αυτό είναι.
:38:27
Κρίστιαν!
:38:31
Θεέ μου, είναι ψηλά.
:38:33
'Ηρθα να πληρώσω
το λογαριασμό μου.
:38:38
Δεν έπρεπε να έρθεις, Κρίστιαν.
:38:41
Φύγε.
:38:46
Θα σκοτωθεί.
:38:49
Πρέπει να τον ειδοποιήσω!
:38:55
Μ' έπεισες ότι μ' αγαπούσες.
Πρέπει να σε πληρώσω.
:38:59
Πρέπει να βγει στη σκηνή!
:39:01
Η ζήλια έκανε τον παίκτη σιτάρ
να κρυφτεί.
:39:04
'Εκανες πολύ καλά
τη δουλειά σου.
:39:06
Περσικός στρατός, επίθεση!
:39:08
Ο νεαρός πήρε τη Σατίν.
:39:10
Πρέπει να σε πληρώσω
όπως όλοι!
:39:13
Μη, Κρίστιαν.
Είναι ανώφελο.
:39:15
Φύγε.
:39:18
Θα σκοτώσουν το φτωχό παιδί!
:39:21
Τους βρήκα!
:39:23
Σταμάτησέ τον.
:39:28
Αν δε μ' αγαπάς, και δεν ήταν αλήθεια,
γιατί να μη σε πληρώσω;
:39:32
Ν' ανοίξουν οι πύλες
τού παλατιού!
:39:35
Κρίστιαν!
:39:36
Ανοίξτε τις πύλες!
:39:41
'Ασε με να πληρώσω!
:39:44
Ανοίξτε τις πύλες.
:39:45
Πες μου ότι δε μ' αγαπάς!
:39:48
Ανοίξτε τις πύλες!
:39:50
Κρίστιαν!
:39:51
Πες μου ότι δε μ' αγαπάς!