:13:02
[ Stops Abruptly ]
:13:04
[ Whispers ]
The cancan.
:13:11
- Because we can cancan
- Hey, sista, go, sista
soul sista, flow, sista
:13:14
Hey, sista, go, sista
soul sista, flow, sista
:13:18
Giuchie, giuchie
ya ya, dada
:13:22
Giuchie, giuchie
ya ya here
:13:25
Because we can cancan
Yes, we can cancan
:13:28
Creole Lady Marmalade
:13:32
Because we can cancan
Yes, we can cancan
:13:38
Yes, we can
:13:42
'Cause it's good for your mind
[ Screams ]
:13:45
Gaah!
:13:51
[ Cackling ]
:13:53
Hey, sista, go, sista
soul sista, flow, sista
:14:00
Voulez-vous coucher
avec moi
:14:01
Psst, psst.
Mission accomplished.
:14:03
We successfully
evaded Zidler.
:14:09
[ Zidler Echoing ]
Cancan, cancan
:14:10
[ Zidler Echoing ]
Cancan, cancan
:14:18
It's her,
the sparkling diamond.
:14:29
The French are glad
:14:32
To die
:14:36
For love
:14:39
They delight
:14:42
In fighting duels
:14:45
[ Narrating ] But someone else
was to meet Satine that night.
:14:49
But I prefer a man
:14:53
Who lives
:14:55
Zidler's investor.
:14:59
And gives expensive jewels