:14:00
Voulez-vous coucher
avec moi
:14:01
Psst, psst.
Mission accomplished.
:14:03
We successfully
evaded Zidler.
:14:09
[ Zidler Echoing ]
Cancan, cancan
:14:10
[ Zidler Echoing ]
Cancan, cancan
:14:18
It's her,
the sparkling diamond.
:14:29
The French are glad
:14:32
To die
:14:36
For love
:14:39
They delight
:14:42
In fighting duels
:14:45
[ Narrating ] But someone else
was to meet Satine that night.
:14:49
But I prefer a man
:14:53
Who lives
:14:55
Zidler's investor.
:14:59
And gives expensive jewels
:15:05
The Duke.
:15:07
[ Men Cheering ]
:15:19
A kiss on the hand
:15:22
- Oh, my!
- May be quite continental
:15:25
But diamonds are
a girl's best friend
:15:29
A kiss may be grand, but it
:15:31
- Wow!
- Won't pay the rental
on your humble flat
:15:35
Or help you feed
your pussycat
:15:38
Men grow cold
as girls grow old
:15:42
And we all lose our charms
in the end
:15:46
But square-cut
or pear-shaped
:15:48
These rocks
don't lose their shape
:15:51
Diamonds are
a girl's best friend
:15:55
- When am I going to meet the girl?
- Tiffany's!
:15:57
After her number,
I've arranged a special meeting,