:37:02
¿Puedo ofrecerle un trago?
:37:07
¡Oh, santo cielo!
:37:09
Me inspiraste tanto que,
me di cuenta que tenemos...
:37:13
...mucho trabajo por delante así que
llamé a un ensayo de emergencia.
:37:18
Entonces, ¿dónde está Zidler?
:37:20
No quise molestarlo.
:37:22
Lo siento muchísimo.
:37:24
¡Harold! El duque sabe todo
sobre el ensayo de emergencia.
:37:29
¿Ensayo de emergencia?
:37:30
Para incorporar sus ideas.
:37:33
A Audrey le encantará...
:37:35
-Audrey se fue.
-¿Cómo?
:37:37
Se descubrió todo.
:37:38
El duque es admirador
de nuestro nuevo escritor.
:37:42
Por eso desea tanto invertir.
:37:44
¿Invertir? ¡Invertir!
:37:46
Ah, si. ¡Invertir!
:37:48
No puede culparme por ocultar a...
:37:51
...a Christian.
:37:52
Me le adelanté, Zidler.
:37:55
Duque, pasemos a mi oficina
a arreglar el papeleo.
:37:58
¿Cuál es la historia?
:38:00
Si voy a invertir,
debo conocer la historia.
:38:04
Bueno, se trata de...
:38:07
¿Toulouse?
:38:11
Se trata... Se trata de...
Es una historia de...
:38:14
De amor.
:38:16
¿De amor?
:38:18
Se trata de cómo el amor
supera todos los obstáculos.
:38:22
¡Y se desarrolla en Suiza!
:38:25
-¿Suiza?
-¡La exótica Suiza!
:38:27
¡Se desarrolla en la India!
:38:31
Y hay una cortesana.
:38:34
La cortesana más hermosa del mundo.
:38:38
Pero un malvado maharajá
invade su reino.
:38:41
Para salvar a su reino,
ella debe seducir al maharajá...
:38:45
...pero en la noche de la seducción,
ella confunde...
:38:49
...a un mísero... un mísero...
:38:52
...músico...
:38:54
...con el maharajá y
¡se enamora de él!
:38:58
Él no quería engañarla... estaba
vestido como maharajá...