:38:00
Si voy a invertir,
debo conocer la historia.
:38:04
Bueno, se trata de...
:38:07
¿Toulouse?
:38:11
Se trata... Se trata de...
Es una historia de...
:38:14
De amor.
:38:16
¿De amor?
:38:18
Se trata de cómo el amor
supera todos los obstáculos.
:38:22
¡Y se desarrolla en Suiza!
:38:25
-¿Suiza?
-¡La exótica Suiza!
:38:27
¡Se desarrolla en la India!
:38:31
Y hay una cortesana.
:38:34
La cortesana más hermosa del mundo.
:38:38
Pero un malvado maharajá
invade su reino.
:38:41
Para salvar a su reino,
ella debe seducir al maharajá...
:38:45
...pero en la noche de la seducción,
ella confunde...
:38:49
...a un mísero... un mísero...
:38:52
...músico...
:38:54
...con el maharajá y
¡se enamora de él!
:38:58
Él no quería engañarla... estaba
vestido como maharajá...
:39:01
...porque iba a actuar en una obra.
:39:04
Yo haré el papel del músico
que toca el sitar.
:39:07
Cantará como un ángel...
:39:10
...pero bailará como demonio.
:39:12
Si, está bien.
Pero, ¿qué pasa después?
:39:16
El músico y la cortesana
deben ocultar su amor.
:39:21
El sitar del músico es mágico.
Sólo dice la verdad.
:39:25
¡Y yo tocaré el sitar mágico!
:39:30
Tú eres hermosa.
:39:33
Eres feo. Y tú eres...
:39:36
Y él descubre las cartas, ¿eh?
:39:39
-¡Dile sobre el cancán!
-El can cán tántrico...
:39:43
...una escena espectacular que capta
el empuje, violencia, y emoción...
:39:48
...del espíritu bohemio...
:39:51
...que toda la producción encarna.
:39:54
-¿Y con eso qué?
-Es que el show será algo magnifico...
:39:58
...¡opulento, estupendo, algo...