:08:02
- Audrey, te võiksite kahekesti selle tüki kirjutada.
- Kuidas palun?
:08:06
Aga Toulouse'i soovitus, et mina
ja Audrey kirjutaksime näidendi koos,
:08:09
- oli midagi sellist, mida Audrey hoopiski ei soovinud kuulda.
- Head aega!
:08:11
Siin on sinu esimene töö Pariisis.
:08:15
Toulouse, Zidler
ei nõustu iialgi.
:08:17
Ära pane pahaks, aga kas sa oled
üldse kunagi midagi seesugust kirjutanud?
:08:20
- Ei.
- Ahh!
:08:22
Poisil on annet!
:08:25
Mulle ta meeldib!
Siin pole midagi naljakat.
Mulle lihtsalt meeldib talent.
:08:28
Mäed elus on koos helidega muusikas.
:08:31
Näed siis, Satie, koos Christianiga
võime me kirjutada...
:08:34
kõige ehtsama boheemlasliku revolutsiooni
show, millest me alati unistanud oleme.
:08:37
- Kuid kuidas me veename Zidlerit?
- Aga Toulouse'il oli plaan.
:08:40
- Satine.
- Nad riietavad mind argentiinlase
parimasse ülikonda...
:08:43
ja esitlevad mind kui kuulsat inglise kirjanikku.
:08:47
Kui Satine on kuulnud minu poeesiat,
on ta sellest võlutud
:08:50
ning nõuab Zidlerilt, et mina
kirjutaksin selle näidendi.
:08:52
Ainus viga oli, et ma ei suutnud oma
isa häält peast minema ajada.
:08:55
Sa lõpetad oma elu põletades Moulin Rouge'is
:08:57
koos cancan'i tantsijatega.
:09:00
- Ei, ma ei saa Moulin Rouge'i
jaoks näidendit kirjutada!
- Miks mitte?
:09:02
- Ma ei tea isegi, kas ma ikka
olen õige boheemia revolutsionäär.
- Mida?
:09:05
- Kas sa usud ilusse?
- Jah.
:09:07
- Vabadusse?
- Jah, loomulikult.
:09:09
- Tõesse?
- Jah.
- Armastusse?
:09:11
Armastusse?
Armastusse.
:09:14
Üle kõige usun ma armastusse.
:09:16
Armastus on kui hapnik.
Ta on mitmel moel suurepärane asi.
:09:20
Armastus tõstab meid sinna, kuhu me kuulume.
Kõik, mida me vajame, on armastus.
:09:23
Näed siis, sa ei suuda meid petta.
:09:26
Sina oled revolutsiooni laste hääl.
:09:29
Meid juba ei peta!
:09:31
Võtame parem esimese boheemlasliku
revolutsiooni näidendi autori terviseks!
:09:34
See oli täiuslik plaan.
:09:36
Ma pidin esinema Satine'ile ning
ma jõin oma esimese klaasi absinti.
:09:41
Oli kord üks poiss.
:09:44
Ma olen roheline haldjas.
:09:47
Mäed elus on
:09:51
koos helidega muusikas.
:09:59
Üks väga kummaline võluv poiss,