:35:00
- Räpane mäng?
- Ta--
:35:02
- Oh, Hertsog.
- See on veidikene naljakas,
:35:05
see tunne mu sees.
:35:07
Hästi öeldud, Hertsog.
Las ma tutvustan sulle. Meie kirjanik.
:35:10
- Kirjanik?
- Jah, me tegime proovi.
:35:17
Kas sa loodad, et ma usun seda,
napilt rõivastatuna mehe käte vahel
:35:19
keset südaööd elevandi sees
te tegite proovi.
:35:23
Kuidas proov edeneb?
:35:25
- Kas alustame otsast peale?
- Ma loodan, et klaver on hääles
:35:29
-Andestust Oli tegemist.
- Kas ma võin teile midagi juua pakkuda?
:35:35
Oh sa mu meie!
:35:37
Ennem, kui ma laususin sulle neid sõnu,
ma-- sa täitsid mind sellise inspiratsiooniga.
:35:40
Jah, ma taipasin, kui palju tööd on meil vaja teha
ning seetõttu kutsusin kõik erakorralisse proovi.
:35:45
Kui te tegite proovi,
siis kus on Zidler.
:35:48
- Me ei tülitanud Haroldit.
- Mu kallis Hertsog, mul on väga kahju.
:35:52
Harold, sa jõudsid! Kõik on korras,
Hertsog teab meie erakorralisest proovist.
:35:55
- Erakorralisest proovist?
- Et ühendada Hertsogi kunstiline idee.
:35:59
Ma olen kindel, et Audrey
rõõmustab väga...
:36:02
- Audrey lahkus.
- Ta tegi mida?
- Kass on kotist väljas.
:36:05
Jah, Hertsog on juba meie uue
kirjaniku loomingu suur austaja.
:36:08
- Sellepärast soovibki ta seda kangesti rahastada.
- Rahastada?
:36:11
Rahastada! Oh jaa, muidugi, rahastada!
:36:14
Sa võid vaevalt mind süüdistada...
:36:16
- Christian.
- Christiani peitmises.
:36:19
- Ma olen sinust kaugel ees, Zidler.
- Mu armas Hertsog.
:36:21
Lähme parem minu kabinetti
ja tegeleme paberitööga.
:36:24
- Millest lugu jutustab?
- Lugu?
:36:26
Noh, kui ma seda rahastan,
siis pean ma teadma ka seda lugu.
:36:28
Ahjaa. Noh, lugu on--
:36:32
Toulouse?
:36:34
Noh, lugu on--
Lugu on sellest, et--
:36:38
- Noh, lu-lugu on--
- See on armastusest.
:36:41
- Armastusest?
- See on armastusest, mis võidab kõik.
:36:46
Ja see toimub Ðveitsis.
:36:50
- Ðveitsis?
- Eksootilises Ðveitsis.
:36:52
India!
See toimub indias.
:36:55
Seal on üks kurtisaan.
:36:58
Kõige kaunim kurtisaan terves maailmas.