:24:01
"Gyere ki a kertbe, baby,"
:24:03
"Ott megleled halálod a ködben..."
:24:05
"Fiatal lányok"
:24:07
- "Úgy hívják õket, "Gyémánt Kutyák"!
- Yaah!
:24:14
Keresd meg Zidlert.
A lány már vár rám!
:24:17
- Ezzel a rongyrázó Herceggel
tényleg jó lóra tettél, lányom!
:24:21
Egy ilyen támogatóval,
te lehetsz a következõ Sarah Bernhardt.
:24:24
Oh, Marie, tényleg úgy gondolod,
hogy én lehetnék a nagy Sarah?
:24:27
Miért ne?
Megvan hozzá a tehetséged.
:24:30
Elcsábítod ezt a Herceget, aztán
várnak rád Európa legnagyobb színpadai.
:24:34
Igazi színésznõ leszek, Marie.
Egy jó színésznõ!
:24:38
Kiszabadulok innen.
Oh, igen, ki tudunk szabadulni innen!
:24:42
- Minden rendben van, madaram?
- Oh, igen.
:24:44
- Persze, Harold.
- Oh, Istennek hála!
:24:47
Tényleg bevetetted a varázserõd
a táncparketten azzal a Herceggel.
:24:51
- Hogy nézek ki?
:24:53
- Lappangó Csábító.
- Oh, én kis eprem!
:24:58
Hogy is állhatná meg, hogy
elevenen fel ne faljon?
:25:02
Minden olyan jól megy!
:25:08
:25:10
- Hihetetlen!
:25:12
Egyenesen az elefántba!
:25:14
Ez egy csodálatos hely versolvasáshoz.
:25:17
Nem gondolod?
:25:19
Hmm?
:25:22
- Elég költõi neked?
- Igen.
:25:26
:25:28
Egy kis vacsorát?
Vagy egy kis pezsgõt?
:25:32
Inkább gyorsan legyünk túl rajta...
:25:35
:25:38
Oh.
:25:42
Nagyon jó.
:25:46
Akkor miért nem...
:25:49
...jössz ide?
:25:51
Hogy túl legyünk rajta...
:25:53
Één... inkább állva szeretném...
:25:56
- Oh.
- Neked nem kell felálnod.
:25:58
Néha egész sokáig tart,