:01:14
"Olyan édes"
"És õ az enyém!"
:01:18
"erõssé tesz"
"igen, merésszé tesz"
:01:21
"Most felolvadt a szíve"
:01:24
"Igen, fe-e-e-lolvadt a szíve"
:01:27
"Ami ijedt és fagyott volt"
:01:34
"Mint egy szûz"
Ooh, "Mint egy szûz"
:01:36
"Legelsõ alkalommal érintve"
:01:39
"mint egy szû-û-û-û-ûz!"
:01:42
"Szívük pont egyszerre ver"
:01:45
"Mint egy szûz"
"szû-û-û-û-ûz!"
:01:48
"Olyan jó érzés"
:01:50
"Olyan jó érzés"
"Mint egy szûz, mikor megérinti"
:01:53
"Amikor megfogja, és megérinti"
:01:57
:02:03
:02:07
"Mint egy szûz"
:02:13
:02:16
:02:24
:02:26
Harold Zidler brilliáns hazugságai
ismét katasztrófába torkolltak.
:02:32
De semmilyen hazugság,
akármennyire brilliáns is,
:02:35
Nem menthette meg Satine-t.
:02:42
Monsieur Zidler,
Mademoiselle Satine haldoklik.
:02:47
Tüdõbeteg.
:02:52
A kis verebem haldoklik?
:02:59
Nem tudhatja meg, Marie.