:22:02
:22:27
:22:29
Képtelen voltam...
:22:30
Képtelen voltam...
:22:32
- Képtelen voltam megtenni.
:22:34
Láttalak ott téged, és...
:22:36
Megváltoztak az érzéseim,
nem tudtam tovább tettetni...
:22:40
És a herceg, észrevette.
:22:43
Észrevette, és...
:22:48
Christian, szeretlek.
:22:50
Jól van...
:22:53
Nem tudtam rászánni magam.
Nem akartam tovább tettetni...
:22:56
Nem akartam hazudni.
Én nem...
:22:59
és mindent tud!
:23:01
- Mindent tud, látott téged!
- Jól van...
:23:03
Nem kell tovább játszanod,
elmegyünk.
:23:05
Elmegyünk innen ma este.
:23:08
Elmegyünk?
:23:10
És... A show?
:23:14
Nem érdekel.
:23:16
Nem érdekel a show.
:23:20
Itt vagyunk egymásnak,
:23:22
Ez minden, ami számít.
:23:25
Igen!
:23:27
Amíg mi itt vagyunk egymásnak.
:23:33
- Itt vagyunk egymásnak.
- Chocolat!
:23:36
Kísérd Miss Satine-t az öltözõjébe,
és szedjétek össze a holmiját!
:23:39
- Senki sem láthat meg.
Érted?
- Értem.
:23:41
- Drágám, menj, pakolj,
én itt várlak.
:23:49
Az a fiú.
Elvarázsolta õt a szavaival!
:23:54
Vissza akarom õt kapni, Zidler.
:23:56
Keresd meg,