:36:01
Audrey zal blij zijn dat...
:36:03
Ze is weg.
- Wat?
:36:04
Ik had het verklapt. De hertog is een
grote fan van de nieuwe schrijver.
:36:09
Daarom wil hij zo graag investeren.
- Investeren? Ja, natuurlijk.
:36:16
U kunt me niet kwalijk nemen
dat ik Christian voor mezelf houd.
:36:20
Mij ontgaat niets, Zidler.
:36:22
Zullen we de papierwinkel
in orde gaan brengen?
:36:25
Hoe gaat het verhaal? Dat moet ik
weten voor ik ergens in investeer.
:36:30
Nou, het verhaal gaat over...
Toulouse?
:36:37
Het verhaal gaat over...
:36:41
Over de liefde.
- Liefde?
:36:44
Over de liefde
die alle hindernissen overwint.
:36:48
En het speelt in Z witserland.
- In Z witserland?
:36:52
Het exotische Z witserland.
- India. Het speelt in India.
:36:57
En er is een courtisane.
:37:00
De mooiste courtisane
van de hele wereld.
:37:03
Maar een boze maharadja
valt haar rijk binnen.
:37:06
Om haar rijk te redden, moet ze
de maharadja verleiden.
:37:11
Maar als ze hem wil verleiden...
:37:13
ziet ze een arme sitarspeler aan
voor de boze maharadja.
:37:20
En ze wordt verliefd op hem.
:37:22
Hij wilde haar niet bedriegen,
maar hij zag er daarnet zo uit...
:37:26
omdat hij in een toneelstuk speelde.
:37:28
Ik speel de rol van de arme
tango-dansende sitarspeler...
:37:32
die zingt als een engel,
maar danst als de duivel.
:37:36
Ja, prima. En wat gebeurt er dan?
:37:40
Maar de maharadja mag er niet achter-
komen dat ze van elkaar houden.
:37:45
Maar de toversitar kan alleen
de waarheid spreken.
:37:48
En ik zal die magische
sitar bespelen.
:37:54
Jij bent zo mooi. En jij zo lelijk.
En jij bent...
:37:59
En hij verklapt zeker alles, hè?
- Inderdaad.