1:33:00
Satine!
1:33:35
Skinnet kan bedra.
1:33:37
Skinnet bedrar ikke.
1:33:41
Du ser kanskje på meg
som en beruset, lytefull gnom-
1:33:45
-som bare omgås halliker og horer.
1:33:50
Men jeg vet mye
om kunst og kjærlighet.
1:33:53
Om så bare fordi jeg lengter etter det
med hvert eneste fiber i kroppen.
1:33:58
Hun elsker deg. Det er jeg sikker på.
1:34:02
Gå din vei, Toulouse. La meg være.
1:34:08
Gå din vei.
1:34:13
Gå din vei!
1:34:25
Jeg ville stenge ute
det Toulouse hadde sagt.
1:34:29
Men han hadde fått meg til å tvile.
1:34:32
Og det var bare
én måte å få visshet på.
1:34:37
Jeg måtte vite sannheten.
1:34:39
Så jeg dro til Moulin Rouge...
1:34:44
...en siste gang.