1:34:02
Gå din vei, Toulouse. La meg være.
1:34:08
Gå din vei.
1:34:13
Gå din vei!
1:34:25
Jeg ville stenge ute
det Toulouse hadde sagt.
1:34:29
Men han hadde fått meg til å tvile.
1:34:32
Og det var bare
én måte å få visshet på.
1:34:37
Jeg måtte vite sannheten.
1:34:39
Så jeg dro til Moulin Rouge...
1:34:44
...en siste gang.