1:02:03
Agora, que o seu amor
Aqueceu
1:02:06
Sim, o seu amor aqueceu
1:02:08
O que estava assustado
E frio
1:02:14
Como uma virgem
1:02:17
Tocada pela primeira vez
1:02:20
Como uma virgem!
1:02:22
Quando os vossos corações
Batem em uníssono
1:02:27
Sente-se tão bem interiormente
1:02:32
Quando a abraça
E lhe toca
1:02:46
Como uma virgem
1:03:04
As mentiras brilhantes de Harold Zidler
tinham, mais uma vez, evitado o desastre.
1:03:10
Mas nenhuma mentira,
por muito brilhante,
1:03:13
poderia salvar Satine.
1:03:20
Monsieur Zidler,
Mademoiselle Satine está a morrer.
1:03:24
Está tuberculosa.
1:03:28
O meu pardalinho está a morrer?
1:03:36
Ela não deve saber, Marie.
1:03:38
O espetáculo tem que continuar.
1:03:43
Toda a noite tocador de sítar esperou,
1:03:48
e, pela primeira vez,
1:03:50
sentiu a punhalada fria do ciúme.
1:03:58
Onde estiveste ontem à noite?