Moulin Rouge

1:34:00

Vai-te embora, Toulouse.
Deixa-me em paz.

1:34:06

Vai-te embora.

1:34:11

Vai-te embora!

1:34:23

Queria esquecer
o que Toulouse me tinha dito,

1:34:26

mas ele tinha-me
enchido de dúvidas.

1:34:30

E havia apenas uma forma
de ter a certeza.

1:34:35

Eu tinha de saber.

1:34:37

Por isso voltei...

1:34:39

ao Moulin Rouge...

1:34:41

uma...

1:34:43

última...

1:34:45

vez.

1:35:00

Ela é minha!

1:35:12

Eu só digo a verdade.
Eu só digo a verdade

1:35:16

Eu só digo a verdade!