:51:00
E viata
:51:04
Alaturi
:51:09
De tine
:51:18
Cit de minunata
era viata, alaturi Satine.
:51:26
Dar de la duce,
:51:29
Zidler primi de zece ori
mai mult decit ceruse.
:51:34
Transformarea
cabaretului in teatru
va costa fantastic de mult.
:51:38
Asa ca in schimb,
vreau un contract...
:51:42
care, sa o
lege pe Satine de mine...
:51:45
in exclusivitate.
:51:47
Vreau sa ma asigur.
:51:49
Voi cere actul de proprietate
al cabaretului.
:51:52
Dragul meu duce, eu...
:51:54
Te rog! Sa nu crezi
ca sunt naiv, Zidler.
:51:58
Voi pastra la mine actele
de proprietate ale cabaretului.
:52:00
-Si daca exista ceva dubii,
-Eu...
:52:03
omul meu, Warner...
:52:08
le va rezolva
in singurul mod...
:52:11
pe care saltimbancii
ca voi il inteleg.
:52:14
Satine va fi a mea.
:52:15
Nu e din cauza ca
sunt gelos.
:52:18
Dar nu-mi place...
:52:20
ca altii sa-mi
atinga lucrurile!
:52:27
Eu... inteleg...
:52:30
pe deplin, duce.
:52:34
Bun. Acum ca avem
o intelegere,
:52:38
se pare ca,
ai posibilitatea...
:52:40
sa transformi
dragul tau Moulin Rouge...
:52:44
in teatru!
:52:47
Am s-o invit pe Satine
la cina.
:52:52
Am creat...
:52:54
in premiera mondiala
complet modernizata,
:52:57
electrificata in intregime,
:52:59
in totalitate boema...