Moulin Rouge
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Nu-i asa important.
Putem lucra miine.

:55:03
Cum indraznesti!
Nu poate astepta pina miine.

:55:06
Scena cu "Amantii se intilnesc
in bordeiul cintaretului"...

:55:08
e cea mai importanta scena
a productiei.

:55:11
Vom lucra la noapte
pina voi fi pe deplin satisfacuta.

:55:13
-Dar, dragul meu...
-Draga duce, scuza-ma.

:55:18
Imi pare rau.
:55:23
Bine lucrat! Splendid!
:55:25
Miine in zori,
incepem actul al doilea...

:55:28
amantii sunt descoperiti.
:55:31
-Zidler.
-Dragul meu duce.

:55:34
Totul e aranjat pentru
cina din turnul gotic.

:55:38
Poti sa o maninci singur, Zidler.
Sentimentele ei sunt palide.

:55:41
-Imposibil.
-Inteleg cit de importanta
e munca pentru ea,

:55:43
dar e vesnic ocupata
cu scriitorul ala blestemat!

:55:47
Daca nu o vad deseara,
ma retrag!

:55:51
Nu, draga duce!
Insist ca Satine sa-si ia liber asta seara.

:55:55
Bine.
:55:59
La 8:00, atunci.
:56:03
-Vii? La noapte?
:56:07
Da.
:56:19
-La ce ora?
-La 8:00.

:56:21
-Promiti?
-Da.

:56:24
Pleaca!
:56:25
-Esti nebuna?
:56:29
Ducele are actele cabaretului.
:56:31
Cheltuieste
o avere pe tine.

:56:34
Iti ofera o garderoba noua.
Vrea sa te faca vedeta.

:56:39
-Iar tu iti pierzi vremea
cu scriitorul.

:56:42
Harold, nu fi ridicol...
:56:43
V-am vazut impreuna!
:56:47
Nu-i nimic intre noi.
:56:49
E doar admiratie.
:56:52
Nu...
Nu-i nimic.

:56:54
"Admiratia" asta
trebuie sa se sfirseasca.

:56:59
Du-te la tinar.
Spune-i ca s-a sfirsit.


prev.
next.