Moulin Rouge
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
si sa fi iubit".
:54:06
-Un picnic, dulce domnisoara?
:54:08
Pai, avem atit de multe de facut,
atit de mult de lucru.

:54:10
Daca tinarul scriitor
poate cara patura si cosul,

:54:12
nu vad de ce nu ati lucra
in prezenta mea.

:54:15
-Asa ca magicul cintaret
a cazut de pe acoperis...
-Da, stiu. Nu-mi spune.

:54:20
Cel mai important lucru
pe care-l vei...

:54:23
-Tot repetati, dulceata mea?
:54:25
-Maestre...
:54:27
scrie... contractul.
:54:30
Dragul meu, duce.
Atit de multe replici de invatat.

:54:32
Le-am exersat
iar si iar.

:54:34
For try as the Duke may,
:54:36
era aproape prea usor pentru
tinarul scriitor si primadona...

:54:39
sa inventeze motivele perfecte
pentru a-l evita.

:54:44
Domnisoara Satine, nu am terminat
inca de scris scena cea noua.

:54:48
Scena cu "Amantii se intilnesc
in bordeiul cintaretului".

:54:53
Ma gindeam ca poate am putea
lucra la ea la noapte.

:54:57
Dar, draga mea, am aranjat
o cina magnifica
in turnul gotic.

:55:01
Nu-i asa important.
Putem lucra miine.

:55:03
Cum indraznesti!
Nu poate astepta pina miine.

:55:06
Scena cu "Amantii se intilnesc
in bordeiul cintaretului"...

:55:08
e cea mai importanta scena
a productiei.

:55:11
Vom lucra la noapte
pina voi fi pe deplin satisfacuta.

:55:13
-Dar, dragul meu...
-Draga duce, scuza-ma.

:55:18
Imi pare rau.
:55:23
Bine lucrat! Splendid!
:55:25
Miine in zori,
incepem actul al doilea...

:55:28
amantii sunt descoperiti.
:55:31
-Zidler.
-Dragul meu duce.

:55:34
Totul e aranjat pentru
cina din turnul gotic.

:55:38
Poti sa o maninci singur, Zidler.
Sentimentele ei sunt palide.

:55:41
-Imposibil.
-Inteleg cit de importanta
e munca pentru ea,

:55:43
dar e vesnic ocupata
cu scriitorul ala blestemat!

:55:47
Daca nu o vad deseara,
ma retrag!

:55:51
Nu, draga duce!
Insist ca Satine sa-si ia liber asta seara.

:55:55
Bine.
:55:59
La 8:00, atunci.

prev.
next.