:53:03
scena de spectacol!
:53:10
Spectacolul trebuie sa continue!
:53:14
Da, spectacolul trebuie sa continue,
:53:17
dar Satine nu s-a prezentat
la cina in seara aceea
si nici in serile urmatoare.
:53:20
M-ai tradat!
:53:22
Nebun de gelozie, maharajahul
forteaza curtezana...
:53:25
sa-l convinga
pe sarmanul cintaret ca nu il iubeste.
:53:28
Da! Desigur!
:53:30
"Iti multumesc ca m-ai vindecat
de obsesia mea ridicola cu dragostea",
:53:33
spuse sarmanul cintaret,
aruncindu-i banii la picioare
si parasi regatul pentru totdeauna.
:53:37
-Nu!
-Nu!
:53:40
-Stralucit!
:53:42
Dar viata fara dragoste,
e groaznica.
:53:44
-Da, dar cintaretul...
-Asteapta, asteapta!
:53:48
cu sitarul fermecat...
:53:49
Asta-i rolul meu, Christian!
Asta-i rolul meu!
:53:53
-Sa nu indraznesti. Nu.
:53:56
Sitarul sau fermecat, care
spune doar adevarul, graieste...
:53:59
"Cel mai important lucru
pe care-l vei afla vreodata
e sa iubesti...
:54:02
si sa fi iubit".
:54:06
-Un picnic, dulce domnisoara?
:54:08
Pai, avem atit de multe de facut,
atit de mult de lucru.
:54:10
Daca tinarul scriitor
poate cara patura si cosul,
:54:12
nu vad de ce nu ati lucra
in prezenta mea.
:54:15
-Asa ca magicul cintaret
a cazut de pe acoperis...
-Da, stiu. Nu-mi spune.
:54:20
Cel mai important lucru
pe care-l vei...
:54:23
-Tot repetati, dulceata mea?
:54:25
-Maestre...
:54:27
scrie... contractul.
:54:30
Dragul meu, duce.
Atit de multe replici de invatat.
:54:32
Le-am exersat
iar si iar.
:54:34
For try as the Duke may,
:54:36
era aproape prea usor pentru
tinarul scriitor si primadona...
:54:39
sa inventeze motivele perfecte
pentru a-l evita.
:54:44
Domnisoara Satine, nu am terminat
inca de scris scena cea noua.
:54:48
Scena cu "Amantii se intilnesc
in bordeiul cintaretului".
:54:53
Ma gindeam ca poate am putea
lucra la ea la noapte.
:54:57
Dar, draga mea, am aranjat
o cina magnifica
in turnul gotic.