:54:00
yalnýzca bana baðlayan.
:54:02
Doðal olarak, biraz
güvenlik gerekecek.
:54:04
Kýrmýzý Deðirmen'in
senetlerini istemek zorundayým.
:54:07
Sevgili Dük, ben--
:54:09
Lütfen! Sakýn benim
saf olduðumu düþünme, Zidler.
:54:13
Kýrmýzý Deðirmen'in
senetlerini elimde tutmalýyým.
:54:16
- Ve eðer bir çeþit düzenbazlýk olursa,
- Ben--
:54:18
saðkolum Warner...
:54:24
olayla
anlayabileceðiniz tek dille...
:54:27
siz, yeraltý
gösteri dünyasý halkýnýn anlayabileceði þekilde ilgilenecek.
:54:30
Satine benim olacak.
:54:32
Bu benim
kýskanç biri olmamla iliþkili deðil.
:54:34
Ben sadece...
:54:36
insanlarýn
eþyalarýma dokunmasýndan hoþlanmam.
:54:44
Ben... anlýyorum...
:54:47
tamamiyle, Dük.
:54:52
Ýyi.Þimdi anlýyorsun,
:54:55
Oyle gorunuyorki, her seye sahipsiniz...
:54:58
goz bebeðiniz Moulin Rouge'nuzu--
:55:01
tiyatroya dönüþtürecek!
:55:04
Satine'i akþam yemeðinden sonra
elde etmeye çalýþabilirm.
:55:10
Dünyanýn ilk
:55:11
tamamiyle modern,
:55:15
tümüylr elektrik,
:55:17
tamamiyle bohem,
hep-þarký söyleyen,hep-dans eden...
:55:22
görülmeye deðer sahnesi!
:55:29
Gösteri devam etmeli !
:55:33
Evet, gösteri devam edecekti
:55:36
ama Satine son yemeðe katýlmayacaktý
o gece ya da sonraki gece.
:55:39
Bana ihanet ettin.
:55:42
Kýskançlýktan deliye dönen , kötü hint prensi
kýzý...
:55:44
sitarcýyý sevmediðini ona
söylemesi için zorlar.
:55:48
Oh, evet ! Elbette !
:55:50
Aþkla ilgili aptal takýntýmý
iyileþtirdiðin için teþekkür ederim.
:55:53
der beþ kuruþsuz sitar çalgýcýsý,
parayý kýzýn ayaklarýna atar
ve krallýðý ebediyen terkeder.
:55:57
- Hayýr! Hayýr!
- Hayýr!