:56:00
	-Harika! Harika!
:56:02
	Evet ama aþksýz bir hayat,
berbat birþey.
:56:04
	- Evet ama sitar çalgýcýsý...
- Bekle, bekle, bekle!
:56:08
	sihirli sitarýnla birlikte--
:56:10
	Bu benim bölümüm, Christian!
Bu-Bu benim bölümüm!
:56:13
	- Ne münasebet. Hayýr.
:56:16
	Onun yalnýzca gerçeði 
 söyleyen sitarý þöyle diyor
:56:19
	"Hayatta öðrenebileceðin en 
 muhteþem þey sevmektir
:56:23
	ve karþýlýðýnda sevilmek."
:56:27
	- Piknik mi, sevgili bayan?
:56:29
	Yapacak çok þeyimiz ,
çok fazla iþimiz var.
:56:32
	Eðer bu genç yazar bir 
 sepet ve örtü taþýyabiliyorsa,
:56:34
	Bunu neden benim huzurumda 
 yapmadýðýnýzý anlam veremiyorum.
:56:36
	- Demek sihirli sitar çalgýcýsý 
 Çatýdan düþer 
- Evet biliyorum, bana söyleme.
:56:42
	Görüp görebileceðiniz 
 en muhteþem þey--
:56:45
	- Hala orada mýsýn tatlým?
:56:47
	- Master...
- Alley-oop!
:56:49
	make... contract.
:56:52
	Oh, sevgili, tatlý Duke.
öðrenecek o kadar çok sýra var ki.
:56:54
	Ard arda
üstünden geçiyoruz.
:56:56
	Dük'ün de deneyebileceði gibi,
:56:58
	bu genç yazar ve baþroldeki 
 aktrist için oldukça kolaydý.
:57:01
	tamamen akla yatkýn sebepler 
 onu korumak için.
:57:06
	Mademoiselle Satine, henüz yeni sahneyi 
 tam olarak tamamlayamadým.
:57:11
	"Aþýklar Sitar Çalgýcýsýnýn mütevazi evindebuluþacak mý?" sahnesi.
:57:17
	Gece, seninle birlikte 
 bunun üzerine çalýþýr mýyýz?
:57:20
	Ama, sevgilim, gotik kulede bizim için 
 mükemmel bir son yemek ayarladým.
:57:24
	Önemli deðil. 
 Yarýn da çalýþabiliriz.
:57:27
	Ne münasebet ! 
 Bu iþ yarýna kadar beklemez.
:57:30
	"Aþýklar, sitar çalgýcýsýnýn mütevazi evinde buluþacak" sahnesi...
:57:32
	bu prodüksiyondaki 
 en önemli sahne.
:57:35
	Bu gece, ben tam olarak tatmin 
 oluncaya kadar üzerinde çalýþacaðýz.
:57:37
	- A-A-Ama, sevgili...- 
 - sevgili Duke, baðýþla beni.
:57:42
	Özür dilerim.
:57:47
	Harika bir iþ! Mükemmel!
:57:50
	Umut verici ve yarýn sabah erkenden,
 ikinci sahneye baþlýyoruz--
:57:53
	aþýklar keþfedildi..
:57:56
	- Zidler.
- Sevgili Dük.
:57:59
	Gotik kuledeki akþam 
yemeði için her þey hazýrlandý.