1:06:02
Sie sehen mich noch zwei Mal,
wenn Sie böse sind.
1:06:07
Gute Nacht.
1:06:33
Du bist noch da? - Ich bin
zurückgekommen. Das wolltest du doch.
1:06:37
Niemand will dich hier haben!
1:06:40
Wirklich nicht?
1:06:42
Meine Eltern sind oben.
Sie denken, du bist weg! - Überraschung!
1:06:46
Ich kann sie rufen. Ich kann Dad rufen.
1:06:49
Das machst du aber nicht.
- Willst du mich erpressen?
1:06:53
Unmöglich! Du spielst ein gefährliches
Spiel! - Du weißt, was ich will.
1:06:58
Raus!
Raus hier, bevor ich meinen Dad rufe!
1:07:01
Er vertraut dir.
Du bist sein bester Freund!
1:07:05
Das ist das Ende von allem.
1:07:07
Was wird dein Dad von dir denken?
- Hör auf!
1:07:11
Hör einfach auf!
Das hast du von Anfang an gesagt!
1:07:14
Wenn ich rede, wirst du verhaftet
und kommst in den Knast, also hau ab,
1:07:19
bevor...
1:07:21
Bevor was?
1:07:23
Bevor ich dich umbringe.
1:07:27
Dann kommst du auch in den Knast!
1:07:32
Dann heule ich.
1:07:34
Und dann sage ich emotionsgeladen:
"Ich hasse dich! Ich hasse uns beide!"
1:07:42
So eine lahme Szene!
1:07:44
Du bist echt gut.
1:07:46
"Danke, Darling!"