1:07:01
Er vertraut dir.
Du bist sein bester Freund!
1:07:05
Das ist das Ende von allem.
1:07:07
Was wird dein Dad von dir denken?
- Hör auf!
1:07:11
Hör einfach auf!
Das hast du von Anfang an gesagt!
1:07:14
Wenn ich rede, wirst du verhaftet
und kommst in den Knast, also hau ab,
1:07:19
bevor...
1:07:21
Bevor was?
1:07:23
Bevor ich dich umbringe.
1:07:27
Dann kommst du auch in den Knast!
1:07:32
Dann heule ich.
1:07:34
Und dann sage ich emotionsgeladen:
"Ich hasse dich! Ich hasse uns beide!"
1:07:42
So eine lahme Szene!
1:07:44
Du bist echt gut.
1:07:46
"Danke, Darling!"
1:08:04
Wer bist denn du?
1:08:17
Betty, kann ich dich
mal kurz hier draußen sprechen?
1:08:33
Was gibt's, Coco?
- Deine Tante hat angerufen.
1:08:38
Das hab ich befürchtet. - Sie will
wissen, wer in ihrer Wohnung wohnt.
1:08:43
Nur für ein paar Nächte. Ich wollt's ihr
sagen, aber die Verbindung war schlecht
1:08:49
und sie hatte es eilig.
Sie hat alles falsch verstanden.
1:08:52
Ich sagte, es ist meine Freundin Rita,
und sie fragte ständig: "Welche Rita?"
1:08:57
Sieh mich an, Kindchen.
- Coco,