1:08:04
Wer bist denn du?
1:08:17
Betty, kann ich dich
mal kurz hier draußen sprechen?
1:08:33
Was gibt's, Coco?
- Deine Tante hat angerufen.
1:08:38
Das hab ich befürchtet. - Sie will
wissen, wer in ihrer Wohnung wohnt.
1:08:43
Nur für ein paar Nächte. Ich wollt's ihr
sagen, aber die Verbindung war schlecht
1:08:49
und sie hatte es eilig.
Sie hat alles falsch verstanden.
1:08:52
Ich sagte, es ist meine Freundin Rita,
und sie fragte ständig: "Welche Rita?"
1:08:57
Sieh mich an, Kindchen.
- Coco,
1:09:00
sie ist echt nett.
- Schätzchen,
1:09:02
du bist ein gutes Mädchen,
aber du erzählst mir Märchen!
1:09:07
Auch wenn's gut gemeint ist.
Ich vertraue darauf, dass du das klärst.
1:09:12
Danke.
- Mach mich nicht zum Deppen.
1:09:16
Louise Bonner sagte ja, es gibt Ärger,
erinnerst du dich an gestern Abend?
1:09:22
Manchmal vertut sie sich auch,
aber wenn es Ärger gibt,
1:09:25
sieh zu, dass du ihn loswirst!
1:09:37
Ist alles in Ordnung?
1:09:39
Ist es unangenehm für dich, dass ich
hier bin? - Nein, alles bestens!
1:09:44
Jetzt schmier ich das Brot zu Ende...
und das Vorsprechen ist in einer Stunde!