1:13:04
Wir spielen das ganz eng aneinander
geschmiegt genau wie im Kino, okay?
1:13:12
Dads bester Freund geht an die Arbeit.
1:13:16
Bob?
1:13:20
Und... Action!
1:13:28
Du bist noch da?
1:13:31
Ich bin zurückgekommen.
Das wolltest du doch.
1:13:34
Keiner will dich hier haben!
- Wirklich nicht?
1:13:38
Meine Eltern sind oben.
1:13:40
Sie denken, du bist weg.
- Überraschung!
1:13:44
Ich kann sie rufen. Ich kann Dad rufen.
1:13:47
Das machst du aber nicht.
1:14:04
Du spielst ein gefährliches Spiel.
1:14:08
Willst du mich erpressen?
1:14:11
Unmöglich.
1:14:15
Du weißt, was ich will.
1:14:18
So schwer ist das nicht.
1:14:22
Raus.
1:14:26
Raus hier, bevor ich Dad rufe.
1:14:29
Er vertraut dir.
1:14:31
Du bist sein bester Freund.
1:14:39
Das ist das Ende von allem.
1:14:44
Und was ist mit dir?
Was wird dein Dad von dir denken?
1:14:51
Hör auf!
1:14:54
Das hast du von Anfang an gesagt.
1:14:58
Wenn ich rede, wirst du verhaftet
und kommst in den Knast.