1:08:03
Γεια σου. Ποια είσαι συ;
1:08:08
Μπέτι...
1:08:16
Μπέτι, μπορώ να σου μιλήσω έξω
μια στιγμή;
1:08:33
Τι συμβαίνει, Κόκο;
Τηλεφώνησε η θεία σου.
1:08:38
Tο φοβόμουν αυτό.
1:08:40
Θέλει να μάθει ποια μένει
στο διαμέρισμάτης.
1:08:43
Μια-δυο νύχτες θα μείνει,
ώσπου να βρει σπίτι.
1:08:46
Προσπάθησα να εξηγήσω στη θεία,
αλλά η γραμμή ήταν κακή...
1:08:49
...και η πτήση της έφευγε,
γι'αυτό τα μπέρδεψε.
1:08:52
'Ελεγα πως η Ρίτα είναι φίλη μου
κι η θεία έλεγε πως δεν τη ξέρει.
1:08:57
Κοίτα με στα μάτια, κοπέλα μου.
1:09:00
Κόκο, είναι πολύ καλή.
1:09:01
Γλυκιά μου, είσαι καλό παιδί...
1:09:03
...όμως όλ'αυτά που μου λες,
είναι μπούρδες.
1:09:07
Αν και το λες από καλού σου.
1:09:09
Θα σε αφήσω να κανονίσεις εσύ
τα πράγματα.
1:09:12
Ευχαριστώ.
1:09:14
Μην με περνάς για κορόιδο.
1:09:16
Η Λουίζ Μπόνερ είπε πως εκεί μέσα
υπάρχουν μπλεξίματα. Θυμάσαι;
1:09:20
Καμιά φορά κάνει λάθος...
1:09:24
αν όμως υπάρχουν μπλεξίματα...
1:09:26
...να τα ξεφορτωθείς.
1:09:37
'Ολα εντάξει;
1:09:39
Μήπως σ'ενοχλεί η παρουσία μου;
1:09:41
'Οχι, όχι, όλα είναι οκέι.
1:09:44
Πάω να φτιάξω σάντουιτς.
1:09:47
Και η οντισιόν μου
είναι σε μια ώρα!