:43:04
Tu veux rien ?
:43:06
Pas ici
:43:08
Un truc à boire ?
:43:10
Merci quand même
:43:12
Je veux bien une cigarette,
si t'en as
:43:18
Dans la poche de ma chemise
:43:25
Y a des nouvelles sur le trottoir ?
:43:31
J'en ai pas vu
:43:35
Une brune ?
:43:37
Peut-être un peu amochée
:43:45
T'ouvres l'il, hein ?
:43:49
Y a intérêt
:43:53
Cet argent...
:43:57
vous savez pas d'où il vient ?
:44:02
Réfléchissez : l'argent, la clé...
:44:08
ça ne vous rappelle rien ?
:44:13
Il y a quelque chose...
:44:17
quelque chose...
:44:20
là...
:44:32
Tu dis ?
:44:33
Ils ont viré tout le monde
:44:35
Qui a viré tout le monde ?
:44:38
Ray !
:44:39
Attends !
Je suis au téléphone
:44:42
Ils ont fermé le plateau.
Y a plus personne
:44:45
Faut que tu viennes
:44:49
Faut que tu parles à Ray
pour arranger ça
:44:52
Je rentre chez moi
:44:54
Chez toi ?
:44:55
Retrouve-moi au bureau.
Faut faire quelque chose
:44:59
Je rentre chez moi, Cynthia