:44:02
Réfléchissez : l'argent, la clé...
:44:08
ça ne vous rappelle rien ?
:44:13
Il y a quelque chose...
:44:17
quelque chose...
:44:20
là...
:44:32
Tu dis ?
:44:33
Ils ont viré tout le monde
:44:35
Qui a viré tout le monde ?
:44:38
Ray !
:44:39
Attends !
Je suis au téléphone
:44:42
Ils ont fermé le plateau.
Y a plus personne
:44:45
Faut que tu viennes
:44:49
Faut que tu parles à Ray
pour arranger ça
:44:52
Je rentre chez moi
:44:54
Chez toi ?
:44:55
Retrouve-moi au bureau.
Faut faire quelque chose
:44:59
Je rentre chez moi, Cynthia
:45:01
Adam, je te reconnais pas l
:45:03
Viens au bureau.
On trouvera une solution
:45:06
Je rentre
:45:18
Je me demande où vous alliez
:45:25
Mulholland Drive
:45:36
C'est là que j'allais
:45:42
C'est peut-être là
qu'a eu lieu l'accident
:45:46
Il doit y avoir un rapport de police.
Téléphonons
:45:49
Un appel anonyme, d'une cabine.
Pour voir s'il y a eu un accident
:45:54
Allez, ce sera comme dans un film !
:45:57
On se fera passer pour d'autres