1:00:02
Tout va bien
1:00:06
Ca doit être Coco
1:00:13
Vous désirez ?
1:00:14
Quelqu'un a des ennuis
1:00:18
Qui êtes-vous ?
1:00:21
Que faites-vous chez Ruth ?
1:00:24
Elle m'a invitée. Je suis sa nièce
1:00:27
Je m'appelle Betty
1:00:29
C'est pas vrai !
C'est pas ce qu'elle a dit !
1:00:33
Quelqu'un a des ennuis
1:00:35
Un malheur va arriver
1:00:37
Excusez-moi
1:00:39
mais j'ignore qui vous êtes...
1:00:41
Louise ?
Qu'est-ce que tu fais ?
1:00:46
Je te cherche
depuis 3 h de l'après-midi !
1:00:49
L'autre est dans ma chambre
1:00:51
et elle refuse de partir
1:00:53
Je veux que tu la chasses.
Tout de suite !
1:00:56
Je vous présente Louise Bonner.
Elle est pas méchante
1:01:00
Je te présente Betty
la nièce de Ruth
1:01:03
Ca tombe bien, je venais la voir
1:01:06
C'est une jeune comédienne
1:01:08
Je lui apporte un fax,
une scène pour une audition demain
1:01:12
Tenez, ma chérie
1:01:15
Viens, je te raccompagne chez toi
1:01:17
Pardon, ça arrive de temps en temps
1:01:20
Non, elle a dit
qu'une autre a des ennuis
1:01:23
Arrête, Louise !
Je te raccompagne
1:01:26
Allez, viens
1:01:28
Bonsoir, Betty