:48:02
Mono tam
sa stala tá nehoda.
:48:05
Urèite je o tom policajná správa.
Mohli by sme tam zavola.
:48:09
Nie.
Môeme zavola anonymne,
z automatu...
:48:11
len aby sme vedeli,
èi bola hlásená nehoda.
:48:14
No tak.
Bude to ako vo filme.
:48:17
Budeme predstiera,
e sme niekto iný.
:48:21
Aj tak sa chcem prejs.
:48:23
Som v Hollywoode a ete som
z neho niè nevidela.
:48:27
No tak, Rita.
Necíti sa na to?
:48:37
Dobre.
:48:39
Ale... len...
:48:43
len sa informujeme.
:48:46
...èi sa nestala nehoda...
:48:50
na Mulholland Drive.
:49:35
Lorraine?
:49:38
Lorraine, si doma?
:49:44
Lorraine?